Flora of China Araceae on line

From: "Wilbert Hetterscheid" <hetter at xs4all.nl> on 2010.07.27 at 16:07:55(21254) Hi folks, The new english version of the Araceae treatment of the Flora of China is now on line at: http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/volume23/Flora_of_China_Vol_23_Araceae.pdf have fun............. Wilbert HTML +More ------=_NextPart_000_008A_01CB2DB6.A3690E20-- --==============c23658659296014189=

From: michael kolaczewski <mjkolaffhbc at sbcglobal.net> on 2010.07.28 at 06:10:58(21255) Wilbert, Thank You very much for posting this link !! Just getting into it tonight, great resource for all. Michael Kolaczewski HTML +More --0-1465411645-1280297458=:29412-- --==============573329843357984130=

From: "Tony Avent" <tony at plantdelights.com> on 2010.07.28 at 11:50:10(21256) Wilbert: Thanks for the notification of the FOC Aroid treatment, which represents a huge amount of hard work...we all thank the authors. Now, the questions begin. Why was Colocasia antiquorum raised to species status from C. esculenta...I've always been troubled by it being lumped with C. esculenta. Also curious about the subsuming of C. heterochroma into C. fallax. I see this also as logical, but am curious to hear more about what led to these changes. Also, the window of flowering time for Colocasia gigantea seems a bit short/early at April-June. I'm glad to see the return of Sauromatum venosum, but can you talk more about the move of Typhonium giganteum (which does seem more sauromatum-like), and the other species that moved from typhonium to sauromatum. Thoughts? Thanks. Tony Avent HTML +More Plant Delights Nursery @ Juniper Level Botanic Garden 9241 Sauls Road Raleigh, North Carolina 27603 USA Minimum Winter Temps 0-5 F Maximum Summer Temps 95-105F USDA Hardiness Zone 7b email tony@plantdelights.com website http://www.plantdelights.com phone 919 772-4794 fax 919 772-4752 "I consider every plant hardy until I have killed it myself...at least three times" - Avent From: aroid-l-bounces@www.gizmoworks.com [mailto:aroid-l-bounces@www.gizmoworks.com] On Behalf Of Wilbert Hetterscheid Sent: Tuesday, July 27, 2010 12:08 PM To: 'Discussion of aroids' Subject: [Aroid-l] Flora of China Araceae on line Hi folks, The new english version of the Araceae treatment of the Flora of China is now on line at: http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/volume23/Flora_of_China_Vol_23_Araceae.pdf have fun............. Wilbert ------=_NextPart_000_003B_01CB2E29.815CCAB0-- --==============16903771548237531=

From: Christopher Rogers <branchiopod at gmail.com> on 2010.07.28 at 14:04:03(21258) Thank you, Wilbert! On Tue, Jul 27, 2010 at 11:07 AM, Wilbert Hetterscheid wrote: Hi folks, HTML +More The new english version of the Araceae treatment of the Flora of China is now on line at: http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/volume23/Flora_of_China_Vol_23_Araceae.pdf have fun............. Wilbert _______________________________________________ Aroid-L mailing list Aroid-L@www.gizmoworks.com http://www.gizmoworks.com/mailman/listinfo/aroid-l -- D. Christopher Rogers ((,///////////=======

From: "Famille FERRY" <jpcferry2 at wanadoo.fr> on 2010.07.28 at 15:46:08(21261) Hello, Many thanks , merci beaucoup Wilbert for this version . Thank you very much for authors . Best regards Geneviève HTML +More ----- Original Message ----- Proposer une meilleure traduction From: Wilbert Hetterscheid To: 'Discussion of aroids' Sent: Tuesday, July 27, 2010 6:07 PM Subject: [Aroid-l] Flora of China Araceae on line Hi folks, The new english version of the Araceae treatment of the Flora of China is now on line at: http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/volume23/Flora_of_China_Vol_23_Araceae.pdf have fun............. Wilbert _______________________________________________ Aroid-L mailing list Aroid-L@www.gizmoworks.com http://www.gizmoworks.com/mailman/listinfo/aroid-l ------=_NextPart_001_001A_01CB2E7C.C24E60D0-- ------=_NextPart_000_0019_01CB2E7C.C24E60D0

From: "Marek Argent" <abri1973 at wp.pl> on 2010.07.28 at 19:10:52(21266) Great Work! Is this the full list of species moved to Sauromatum or are there more species (not only from China)? Marek HTML +More ------=_NextPart_000_0175_01CB2E99.5C20F990-- --==============U26213862529659657=

From: "Wilbert Hetterscheid" <hetter at xs4all.nl> on 2010.07.28 at 20:05:31(21267) Hi Tony, I guess on Colocasia the author of that genus in the treatment is the source for answers. On the Sauromatum-Typhonium matter I shall return shortly to this list. It requires more than a fleeting answer...................... Best, Wilbert HTML +More Van: aroid-l-bounces@gizmoworks.com [mailto:aroid-l-bounces@gizmoworks.com] Namens Tony Avent Verzonden: woensdag 28 juli 2010 13:50 Aan: 'Discussion of aroids' Onderwerp: Re: [Aroid-l] Flora of China Araceae on line Wilbert: Thanks for the notification of the FOC Aroid treatment, which represents a huge amount of hard work...we all thank the authors. Now, the questions begin. Why was Colocasia antiquorum raised to species status from C. esculenta...I've always been troubled by it being lumped with C. esculenta. Also curious about the subsuming of C. heterochroma into C. fallax. I see this also as logical, but am curious to hear more about what led to these changes. Also, the window of flowering time for Colocasia gigantea seems a bit short/early at April-June. I'm glad to see the return of Sauromatum venosum, but can you talk more about the move of Typhonium giganteum (which does seem more sauromatum-like), and the other species that moved from typhonium to sauromatum. Thoughts? Thanks. Tony Avent Plant Delights Nursery @ Juniper Level Botanic Garden 9241 Sauls Road Raleigh, North Carolina 27603 USA Minimum Winter Temps 0-5 F Maximum Summer Temps 95-105F USDA Hardiness Zone 7b email tony@plantdelights.com website http://www.plantdelights.com phone 919 772-4794 fax 919 772-4752 "I consider every plant hardy until I have killed it myself...at least three times" - Avent From: aroid-l-bounces@www.gizmoworks.com [mailto:aroid-l-bounces@www.gizmoworks.com] On Behalf Of Wilbert Hetterscheid Sent: Tuesday, July 27, 2010 12:08 PM To: 'Discussion of aroids' Subject: [Aroid-l] Flora of China Araceae on line Hi folks, The new english version of the Araceae treatment of the Flora of China is now on line at: http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/volume23/Flora_of_China_Vol_23_Araceae.pdf have fun............. Wilbert ------=_NextPart_000_00FE_01CB2EA0.FEEBEA70-- --==============#95742708916683830=

From: "Tony Avent" <tony at plantdelights.com> on 2010.07.29 at 14:22:51(21270) Wilbert: We look forward to hearing more when your schedule permits. Okay Peter, can you tackle the Colocasia questions? Thanks. Tony Avent HTML +More Plant Delights Nursery @ Juniper Level Botanic Garden 9241 Sauls Road Raleigh, North Carolina 27603 USA Minimum Winter Temps 0-5 F Maximum Summer Temps 95-105F USDA Hardiness Zone 7b email tony@plantdelights.com website http://www.plantdelights.com phone 919 772-4794 fax 919 772-4752 "I consider every plant hardy until I have killed it myself...at least three times" - Avent From: aroid-l-bounces@www.gizmoworks.com [mailto:aroid-l-bounces@www.gizmoworks.com] On Behalf Of Wilbert Hetterscheid Sent: Wednesday, July 28, 2010 4:06 PM To: 'Discussion of aroids' Subject: Re: [Aroid-l] Flora of China Araceae on line Hi Tony, I guess on Colocasia the author of that genus in the treatment is the source for answers. On the Sauromatum-Typhonium matter I shall return shortly to this list. It requires more than a fleeting answer...................... Best, Wilbert Van: aroid-l-bounces@gizmoworks.com [mailto:aroid-l-bounces@gizmoworks.com] Namens Tony Avent Verzonden: woensdag 28 juli 2010 13:50 Aan: 'Discussion of aroids' Onderwerp: Re: [Aroid-l] Flora of China Araceae on line Wilbert: Thanks for the notification of the FOC Aroid treatment, which represents a huge amount of hard work...we all thank the authors. Now, the questions begin. Why was Colocasia antiquorum raised to species status from C. esculenta...I've always been troubled by it being lumped with C. esculenta. Also curious about the subsuming of C. heterochroma into C. fallax. I see this also as logical, but am curious to hear more about what led to these changes. Also, the window of flowering time for Colocasia gigantea seems a bit short/early at April-June. I'm glad to see the return of Sauromatum venosum, but can you talk more about the move of Typhonium giganteum (which does seem more sauromatum-like), and the other species that moved from typhonium to sauromatum. Thoughts? Thanks. Tony Avent Plant Delights Nursery @ Juniper Level Botanic Garden 9241 Sauls Road Raleigh, North Carolina 27603 USA Minimum Winter Temps 0-5 F Maximum Summer Temps 95-105F USDA Hardiness Zone 7b email tony@plantdelights.com website http://www.plantdelights.com phone 919 772-4794 fax 919 772-4752 "I consider every plant hardy until I have killed it myself...at least three times" - Avent From: aroid-l-bounces@www.gizmoworks.com [mailto:aroid-l-bounces@www.gizmoworks.com] On Behalf Of Wilbert Hetterscheid Sent: Tuesday, July 27, 2010 12:08 PM To: 'Discussion of aroids' Subject: [Aroid-l] Flora of China Araceae on line Hi folks, The new english version of the Araceae treatment of the Flora of China is now on line at: http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/volume23/Flora_of_China_Vol_23_Araceae.pdf have fun............. Wilbert ------=_NextPart_000_003F_01CB2F08.0043FA90-- --==============V07927336381579023=

From: "Wilbert Hetterscheid" <hetter at xs4all.nl> on 2010.07.29 at 15:43:18(21271) I will comment on this some more in a message to come. The only non-chinese Sauromatum is the Thai S. (formerly Typhonium) tentaculatum. W. Van: aroid-l-bounces@gizmoworks.com [mailto:aroid-l-bounces@gizmoworks.com] Namens Marek Argent Verzonden: woensdag 28 juli 2010 21:11 Aan: HTML +More Discussion of aroids Onderwerp: Re: [Aroid-l] Flora of China Araceae on line Great Work! Is this the full list of species moved to Sauromatum or are there more species (not only from China)? Marek ------=_NextPart_000_003D_01CB2F45.87E03DA0-- --==============(37162896090142592=

Note: this is a very old post, so no reply function is available.